Thursday, November 12, 2009

PFK Whaaaaaaaaaaat?!

So it was really funny that I learned the PFK (Poulet Frit Kentucky) here in Quebec which stands for KFC is unique only to Quebec. It's crazy how they want to hold onto their Quebecois/French culture and identity so much that they translated PFK. Now, this would've been fine and it does make total sense to translate stuff into French, except this:
What do they call it in France?
KFC.

Hahahahaha. I'm thinking, well, France already has their culture and everything established- they have no need to assert their identity and French-ness... XD

No comments:

Post a Comment